余切说：“我合作的出版社是岩波出版社，这是个专门出版海外作家的日本本地书商，类似于咱国内的沪市译文，他们处理起来很有经验，而且说到底，我的受众，也不是日本的大众书迷。这事儿对我产生不了什么大的影响。”
李铎道：“那假如事情进一步发展，到了你死我活的地步了怎么办？”
事情显然没发展到那种地步，但余切还是回答了这个问题：“虽然没国界，作家还是有国界的。”
——————
因为这个事情，整个下半年，两国文化方面的交流都停摆了。去年那种热闹的状态一去不复返。大批大批的访问团在日本呆到了八月份，本来按照计划，还得再考察一段时间——然后就忽然调转方向回国。
所以老聂为啥能在历史上，被捧到那种地步呢？
这是有一个前置因素在的。
其他国家也爆发了反对声浪，不论是韩国、马来西亚、还是朝鲜……通通发文批判。日本国内也受到影响，余切的《新现实三部曲》本来于9月份，要在日本东京出版，现在却不得不延迟到11月份。
去年的同一时期，余切的《狩猎愉快》已经在日本出版了。
岩波出版商的绿川亨解释这事儿：“《大鲁迅全集》在日本战败之后，反而更加得到追捧！当风波过去之后，您的作品一定能有更好的销量！”
内容未完，下一页继续阅读