毫不避讳地教导那些江湖俚语，而小圆则在一旁忙着进行「文化翻译」与「发音加强」。
看着一个原本什麽都不会骂、温柔纯真的孩子，现在几句台语粗话说得b谁都溜，
我深刻T会到了监狱环境对人的同化力——它会剥落你在社会上苦心经营的优雅，
让你露出最原始、最粗犷的生存模样。
【不在场的：妈咪黑手党】
为了躲避那场热闹，我试图将注意力转移到手中的书本。
那是一本外国文学，书名叫做《妈咪黑手党》。或许是书名太过跳跃，
这本书在公共书柜里躺了许久，似乎没人感兴趣。
我已经翻了好几天，但每当我合上书页，脑海中却像是一片被抹除的白板，完全记不起书中的情节。
我自嘲地笑了笑。这并不是因为翻译者的文笔不好，而是因为我知道，
内容未完，下一页继续阅读